"Đạo đức kinh" của Lão Tử là một trong những tác phẩm cổ điển quan trọng nhất trong lịch sử văn hóa nhân loại. Tác phẩm chứa đựng những kinh nghiệm của cổ nhân, giúp độc giả tìm lại cơ sở tư tưởng qua thơ văn, sách vở Việt Nam và Trung Hoa. Phiên bản này được trình bày bằng ba thứ tiếng: Hán, Việt, Anh. Dịch dựa trên văn bản cổ nhất khai quật từ ngôi mộ cổ của viên thái thú Trường Sa thời nhà Hán.