"Tích cực độc hại: Tại sao “Sống không hối tiếc” là một lời khuyên tồi và Ân hận đúng cách mới là trưởng thành cảm xúc?" của Daniel H. Pink, do Từ Uyển Linh dịch, mang đến một góc nhìn khác về sự hối tiếc – cảm xúc thường bị xem là tiêu cực và cần phải loại bỏ. Dựa trên các nghiên cứu tâm lý học, khoa học thần kinh và khảo sát hàng nghìn người ở nhiều quốc gia, tác giả cho rằng hối tiếc là một phần tự nhiên của đời sống con người, đồng thời có thể trở thành nguồn hiểu biết quý giá nếu được nhìn nhận đúng cách. Cuốn sách khám phá những điều con người thường hối tiếc, từ những cơ hội đã bỏ lỡ, những quyết định sai lầm đến những mối quan hệ chưa được vun đắp. Thay vì khuyên người đọc cố gắng sống mà không hối tiếc, Daniel H. Pink hướng dẫn cách đối diện với cảm xúc này, nhận ra điều mình coi trọng và rút ra bài học từ những lựa chọn trong quá khứ. Khi được chuyển hóa thành suy ngẫm và hành động, sự hối tiếc không nhất thiết kéo con người chìm trong dằn vặt, mà có thể giúp họ đưa ra quyết định sáng suốt hơn và sống có ý nghĩa hơn.