Tín ngưỡng và tôn giáo An Nam
Nguyên tác: Cultes et religions de l'indochine Annamite
Tác giả: Georges Coulet
Ký hiệu tác giả: CO-G
Dịch giả: Phan Tín Dụng
DDC: 200.959 7 - Tôn giáo, tín ngưỡng - Tại Việt Nam
Ngôn ngữ: Việt
Số cuốn: 2

Hiện trạng các bản sách

Mã số: 609LV0049200
Nhà xuất bản: Thế giới
Năm xuất bản: 2025
Khổ sách: 21
Số trang: 237
Kho sách: Khoa Thần
Tình trạng: Hiện có
Mã số: 609LV0049201
Nhà xuất bản: Thế giới
Năm xuất bản: 2025
Khổ sách: 21
Số trang: 237
Kho sách: Khoa Triết
Tình trạng: Hiện có

Tín ngưỡng và tôn giáo An Nam là công trình khảo cứu của học giả người Pháp Georges Coulet, được hoàn thành vào tháng 6 năm 1929 tại Sài Gòn. Từ những quan sát trực tiếp về đời sống xã hội và sinh hoạt tinh thần của người Việt đầu thế kỷ XX, tác giả phác họa một bức tranh khá toàn diện về thế giới tín ngưỡng, tôn giáo ở An Nam trong giai đoạn chịu nhiều biến chuyển bởi chế độ thuộc địa và sự du nhập của các luồng tư tưởng phương Tây. Đây không chỉ là một tài liệu nghiên cứu về tôn giáo, mà còn là tư liệu giúp người đọc nhìn lại đời sống văn hóa và tinh thần của người Việt trong một thời kỳ lịch sử đặc biệt.

Nội dung sách lần lượt khảo sát những tôn giáo và hình thức tín ngưỡng có ảnh hưởng sâu rộng trong xã hội An Nam, gồm Phật giáo, Đạo giáo, Nho giáo, Kitô giáo, tục thờ cúng tổ tiên, tín ngưỡng sùng bái tự nhiên và các tín ngưỡng vật linh. Qua những ghi chép về sinh hoạt trong làng xã, đô thị và đời sống thường nhật, Georges Coulet đặc biệt chú ý đến tính dung hợp trong tâm thức tôn giáo của người Việt. Theo quan sát của ông, một người có thể vừa thực hành việc thờ cúng tổ tiên, vừa kính trọng Khổng Tử, đi lễ chùa và tiếp nhận những hình thức sinh hoạt tôn giáo khác. Tác giả cho rằng các tôn giáo du nhập khi đi vào đời sống bản địa đã chịu ảnh hưởng của những tín ngưỡng dân gian vốn có, từ đó tạo nên một diện mạo tôn giáo mang những nét riêng. Phần cuối tác phẩm dành để phác họa điều mà ông gọi là “tâm hồn An Nam đương thời”, qua đó tìm cách lý giải những đặc điểm trong cách người Việt tiếp nhận và thực hành niềm tin.