Hội Dòng Mến Thánh Giá (lịch sử, Đấng Sáng Lập, linh đạo, hiến chương)